Неожиданный эффект

Как-то раз я нарисовал каритнку, где Вилли и Джо, грязные и замученные, устало иронизируют над тыловым капралом: "он прав, Джо, когда мы не в бою, мы должны вести себя как солдаты". Неожиданно на следующий день ко мне пришел достаточно молодой полковник. Его глаза светились. Он хотел взять оригинал рисунка и размножить его в тысяче копий, развесить по всей армии как призыв к бойцам "вести себя как солдаты".
Я оказался в чертовски сложном положении. Полковник был хорошим парнем, и мне не хотелось, чтобы его зарезали как барана всего за пару лет до пенсионной выслуги. Но черт возьми, я не мог прямо так вот сказать ему" Сэр, эта карикатура - насмешка над стремлением тыловых к порядку пи призывает бойцов к бунту и неповиновению". Поэтому я просто отдал ему рисунок. В глазах у полковника уже заплясали бригадирские звездочки, и он убежал со словами "я покажу это командующему корпусом, ему понравится". "Так точно сэр, парировал я, и более этого офицера не видел.
no subject
no subject