Need to Know
| Нужно знать
| Базовая, но сложная концепция. Часть разобщения. Ограничение доступа к сведениям только тем, кому они действительно нужны, независимо от уровня допуска. Различными организациями понятие применяется по-разному. Докладчики обычно не знают про источников. Кураторы могут не знать заказчиков-Потребителей. Сложно в управлении, так что обычно игнорируется до тех пор, пока всех подряд начинают увольнять по причине утечки информации
|
Net
Assessment | Сетевая оценка/чистая оценка
| Продукт разведдеятельности аналитиков, в котором сведена воедино информация о том, что происходит в зоне интереса в любой заданный момент. В некоторых организациях просто зовется разведывательной сводкой. Но обычно разведсводки – толстые книги, а вот чистая оценка – тоненький реферат-саммари. Мы делаем чистые оценки, а книги держим в уме.
Сетевые оценки вызывают множественные внутренние конфликты между департаментами, операциями, аналитиками. Узнать, что в данной комнате в Стратфоре в настоящее время обсуждается какая-то чистая оценка, можно по воплям и крикам за закрытой дверью |
Network
| Сеть
| Набор взаимодействующих агентов. Очень редок в реальности. Сети имеют очень высокую вероятность провала, так как проникновения чужаков отрубают всех сразу. Поэтому управлять источниками в изоляции более предпочтительно. Любой, кто говорит «у нас сеть агентов/источников по всему миру» - полное дерьмо. Если он имеет в виду, что у нас уйма агентов или источников , то такие вещи лучше не говорить. Ему бы лучше спросить, что вы хотите знать, и потом сказать, что он готов предоставить.
Если вы действительно занимаетесь операцией глобального масштаба, вы никогда об этом не скажете. Никогда. Большинство заявляющих, что у них глобальная агентская сеть, которую они могут активировать при необходимости в паре мест сразу – обычно экспаты. Если только они не полное дерьмо, что еще более вероятно. Чем больше они треплются про сети, тем меньше шанс, что они их имеют. Таким образом, термин «сеть» следует применять только тогда, когда ничего подобного в виду не имеешь |
NRO
| Национальный разведывательный офис
| Владеет видовой разведкой и всем тем, что на этой неделе относится к национальному агентству картографии (NIMA). Сидят в Форте Бельвуар и нескольких неприметных, но очень дорогостоящих зданиях вокруг округа Колумбия. Как правило когда ни обратись – ушли на обед
|
NSA
| Национальное агентство по безопасности
| Также именуется «форт». Владеет цифровой и электронной разведкой. Полностью неуправляемо. Внутренне разобщено настолько, что сами сотрудники именуют другие подразделения как B1 или D8 и обычно вообще не в курсе, чем занимается кто-то еще.
|
Officer
| Офицер, служащий
| Работник разведывательной организации. Работает в поле, исполняет различные роли – куратор, руководитель операции, разведчик и т.д. Получает страховку и зарплату из бюджета. НЕ ЯВЛЯЕТСЯ аналитиком и думает, что все аналитики – ботаны, карандаш проглотившие. Думает, что может сделать намного лучший анализ, чем любой аналитик. Все еще уверен, что Залив Свиней был прекрасной идеей.
|
On the ground
| На месте
| У меня есть агент на месте. Бессмысленное заявление, даже если правдивое. «У меня есть агент в Вашингтоне» может значить, что я знаю парня, который работает в БургерКинге на углу К-стрит. Или это может означать источника в Белом доме. В первом случае – хрен ли толку. Во втором – хрен кто тебе такое расскажет. Общее правило: все, кто говорят что имеют агента на месте – просто пытаются пустить пыль в глаза.
|
Op Center
| Штаб операции
| Место, из которого управляется операция. Зона, где разобщения нет вообще. Доступна только крайне проверенному/допущенному персоналу. Часто не может быть оставлено в ходе очень напряженной операции, поэтому туда покупают ванную.
|
Open Source
| Открытый источник
| Правительственное определение: все, что мы не засекретили. Реальное определение: все, что выложили в Интернет. Иногда дешевле агентурной разведки. Часто гораздо дороже и менее надежно.
|
Operation
| Операция
| Дискретная разведывательная активность, созданная для решения какой-то задачи, будь это сбор кусочков информации или военный переворот в какой-то стране. Временные рамки – от нескольких часов до нескольких лет, в последнем случае ресурсы могут делиться между операциями, он последние рассматриваются как обособленные миссии. Всегда имеется ответственный командующий офицер. Ну, или не имеется.
|
Operators
| Операторы
| Обычно применяется к полевым оперативникам, собирающим сведения через активные действия или глубокие запои
|
Over the
Transom | Через фрамугу (вентиляцию), "В щель под дверь"
| Фрамуга – такая штука над дверью, через которую циркулирует воздух. Иногда, ночью, кто-то может кинуть туда конверт, в котором будут чертежи советской машины времени. Мечта каждого офицера – бесценный подарок без усилий, без работы. Также отличный способ обмануть врага
|